4 و5 آيار

أزيلت الأعلام للتو بعد عيد الملك ، لكنها ستعاود الظهور في 4 مايو. ثم ستعلق “منتصف ساريه العلم “. هذه هي علامة الحداد. إنه رسميًا اليوم الذي يتم فيه إحياء ذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية (1940 إلى 1945) في هولندا. لكن هذا اليوم هو يوم لإحياء ذكرى ضحايا الحرب بشكل عام. ولسوء الحظ هناك الكثير منهم في جميع أنحاء العالم. الحروب التي استمرت أكثر من خمس سنوات …… في كل بلدية تقريبًا يوجد مكان يتم فيه إحياء هذه الذكرى . الساعة 20.00. تصمت هولندا بأكملها لمدة دقيقتين. يحدث هذا في Heemstede على Vrijheidsdreef (Freedomway… .. واضح لماذا سميت بهذا الشكل ، أليس كذلك؟) هناك في الواقع نصب تذكاري. خلف تمثال المرأة التي أطلقت يديها المقيدتين مكان خاص للضحايا اليهود. يمكنك حضور الاحتفال هناك ايضا . النصب التذكاري في ساحة دام في أمستردام مثير للإعجاب أيضًا. يمكن أيضًا متابعتها على شاشة التلفزيون.

وبعد ذلك سيرتفع العلم الى”القمة” مرة أخرى في الخامس من آيار. نحتفل بالتحرير بعد خمس سنوات من الحرب. اليوم الذي لم يحن بعد في كثير من البلدان. إذا كنت تحب موسيقى البوب ​​(ولديك سدادات أذن) ، فمن الأفضل أن تذهب إلى Liberation Pop. في .Haarlemmerhout  مجانا. أين هذا؟ سيمكنك سماع ذلك من بعيد….

يوم الملك 2022


لا يتم الاحتفال بعيد ميلاد في بذخ مثل عيد ميلاد الملك ويليم ألكسندر. تقريبا كل شخص لديه يوم عطلة ومهما كان رأيك في العائلة المالكة ، الجميع يريد يوم عطلة…. ويمكن أن نحتفل بهذه المناسبة  مرة أخرى هذا العام!
الرابط أدناه يوضح البرنامج في Heemstede.
https://www.heemstede.nl/meedenk-en-meedoen/voorlopig-programma-koningsdag-27-april-2022

يحتفل الملك كل عام بعيد ميلاده في مدينة مختلفة. هذا العام في ماستريخت. يمكنك أن تتابع ذلك على شاشة التلفزيون. لكن السوق الحرة مشهورة بشكل خاص في هذا اليوم. يوجد واحد في كل قرية وفي كل مدينة. أيضا في هيمستيده، بجانب المسبح( Groenendaal). يمكنك بيع الأشياء التي لم تعد بحاجة إليها بنفسك ويمكنك شراء كل شيء بنفسك بثمن بخس. حتى إذا لم يكن لديك أشياء تبيعها ، فلا يزال بإمكانك جني الأموال! اخبز المعجنات اللذيذة   (ربما من البلد الذي أتيت منه) وقم ببيعها! أو يمكنك تأليف الموسيقى على آلة موسيقية؟ قف في السوق الحرة وضع صحن على الأرض أمامك ، حيث يمكن للناس وضع النقود على الأقل…. إذا أحبوا موسيقاك.

إنها في الأساس يوم عطلة وسوق السلع المستعملة ومكان للقاء الناس. اذهب وشارك!

السبت الثالث والعشرون من أبريل

انه مسموح من جديد !! لسنوات ، كان الناس يأتون  من جميع أنحاء العالم  إلى هولندا خاصة في هذا الوقت من العام لمشاهدة موكب الزهور. يقترن عادةً بزيارة إلى Keukenhof.
بالنسبة لمزارعي البصيلات ، تعتبر البصلات هي الأهم. يبدو هذا جنونيًا ، لكن الزهور تأتي  نظرًا لضرورة إزالة الزهور من البصيلات خلال هذا الوقت ، فقد تقرر عدم التخلص منها على الفور ، ولكن لاستخدامها في استعراض. قريباً ستختفي كل الألوان من الحقول مرة أخرى. استمتع بها! دورة أو المشي على طول حقول الابصال.
وما هو جميل جدًا في العيش في هيمستيده ، بالإضافة إلى العديد من الأشياء الأخرى بالطبع ، يمكنك المشي من منزلك إلى مكان على طول طريق العرض لمشاهدة هذا المسيرة الاحتفالية.
يوجد أدناه جزء من الطريق عبر هيمستيد مع الزمن.
كما يمكنك مشاهدته اليوم بأكمله في هارلم يوم الأحد. هناك السيارات. وإلى جانب المشاهده …. لا تنسى أن تشم روائح الزهور!

وهذا جدول اوقات مرور الموكب في شوارع  هيمستيده .

Herenweg – Prinsenlaan.                                19.40
 Ingang Groenendaal – MUZIEK INTREDE.    19.57
 Stoplicht Rijnlaan.                                            20.06
Herenweg – Van Merlenlaan.                          20.13
Van Merlenlaan – Raadhuisstraat.                  20.26
Binnenweg – Zandvaartkade (centrum)        20.34
 Julianalaan.                                                        20.40
 Spaarnezichtlaan.                                            20.44
 Binnenweg – Lanckhorstlaan.                        20.49
 Lanckhorstlaan – Herenweg (N208)              20.56

نتائج انتخابات المجالس البلدية في هيمستيده لعام 2022


جرت انتخابات المجالس البلدية في جميع أنحاء هولندا في 14 و 15 و 16 مارس / آذار.و أيضًا في هيمستيده ، يمكن لجميع السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق الذهاب إلى صناديق الاقتراع. ان التصويت في هولندا ليس إلزاميًا ، لذلك يوجد أيضًا أشخاص لا يصوتون. في هيمستيده ، استخدم أكثر من 63٪ من السكان هذا الحق. هذا أقل بقليل من 65.6٪ في عام 2018 ، لكنه أكثر بكثير من المتوسط ​​في هولندا. لأن أقل من نصف الناس في المدن الكبرى لم يصوتوا ، كان المتوسط ​​في هولندا حوالي 50٪. هذا أمر مؤسف لأن صوت الأشخاص الذين بقوا في منازلهم قد ضاع وبالتالي ليس لديهم أي تأثير على السياسة في البلديات.
في هيمستيده ، شاركت 7 أحزاب في الانتخابات . أحد هذه الأحزاب(SamenSterkHeemstede)   لم يحصل على أصوات كافية لشغل مقعد في المجلس البلدي. الأطراف الستة الأخرى عضوة في مجلس المدينة منذ عام 2018. ثم قام كل من Heemsteeds Burger Belang (HBB) و Groen Links وحزب العمال بتزويد عضو مجلس محلي وبالتالي قام بتشكيل مجلس الإدارة.

في الانتخابات ، خسر HBB مقعدين (مقابل 5) ، بينما فاز PvdA بمقعد واحد (مقابل 2) وظلت Groen Links على حالها (مقابل 3). نتيجة لذلك ، اجتمعت هذه الأحزاب الثلاثة على 10 مقاعد ، وهو مقعد واحد قليل جدًا بالنسبة للأغلبية (في مجلس بلدي من 21 مقعدًا). فازت معارضة VVD و D’66 و CDA معًا بمقعد واحد (بالفوز D’66) ولديها أغلبية 11 مقعدًا. يبقى أن نرى كيف ستسير المفاوضات من أجل مجلس جديد. على الرغم من أن HBB و VVD لهما نفس عدد المقاعد ، فقد حصل VVD على بعض الأصوات أكثر وسيأخذ هذا الحزب زمام المبادرة في المفاوضات. ثم يعتمد ذلك على ما إذا كان يمكن التوصل إلى اتفاق كاف مع الأطراف الأخرى حول برنامج البلدية .

نتيجة  الانتخابات (المقاعد)
2018    2022
HBB.          7             5
VVD.          5             5
D’66.          3             4
Groen Links.        3            3
CDA.         2            2
PvdA.         1            2

 

إنتخابات البلدية في مارس


تجري انتخابات البلدية في جميع أنحاء هولندا في شهر مارس. في هيمستيده ، يمكن للمقيمين الذهاب إلى صناديق الاقتراع خلال مدة  3 أيام (14 و 15 و 16 مارس). صناديق الاقتراع مفتوحة من الساعة 7:30 صباحًا حتى 9:00 مساءً. سيتم إعلان النتائج في 16 مارس. لذلك كل شخص لديه فرصة كبيرة للتصويت. أنت تصوت لأحد المرشحين من حزب سياسي.

في هيمستيده ، يشارك 7 أحزاب في الانتخابات: هيت هيمستيدز برغر بيلانغ (HBB) ، ومؤسسة الحرية والديمقراطية (VVD) ، والديمقراطيون 66 (D66) ، وجرين لينكس (GL) ، والنداء الديمقراطي المسيحي (CDA) ، حزب العمل De (PvdA) و SamenSterkHeemstede (SSH). كل الأطراف لديها أفكارها الخاصة لجعل الحياة في هيمستسيده أكثر متعة. يمكنك اختيار الطرف الذي تتفق معه أكثر. لإعطائك فكرة عن الموضوع ، يمكنك الاطلاع على جريدة الانتخابات (https://www.heemstede.nl/koppen/krant). ستجد هناك جميع الاحزاب مع برامجهم وهناك أيضًا صفحة يتم فيها عرض جميع وجهات النظر بشكل موجز ومريح جنبًا إلى جنب.
بعد الانتخابات سيعلن عن اسماء اعضاء المجلس البلدي المؤلف من 21 عضوا. ثم سيعرف أيضًا الحزب الذي لديه أكبر عدد من المستشارين في مجلس المدينة. بعدها سوف يتباحث أعضاء المجلس مع بعضهم البعض ويقررون مع من  يمكنهم العمل معه بشكل أفضل،و بهذا سيتشكل مجموعة من الأحزاب التي ستكون المجلس التنفيذي لهيمستيده (على سبيل المثال ، الحكومة) للأربع سنوات القادمة. هذه الأحزاب تزود أعضاء المجلس المحلي (يمكن مقارنته بالوزراء). جنبا إلى جنب مع رئيس البلدية ،ويشكلوا عضوية العمدة وأعضاء المجلس المحلي. تقوم الأطراف التي تمد أعضاء مجلس النواب معًا بكتابة اتفاقية ائتلافية تحتوي على الخطط التي يريدون تنفيذها على مدى السنوات الأربع المقبلة. ومن الأمثلة على ذلك إدخال حد للسرعة في المناطق المبنية ، وطريق دائري حول هيمستيده ، ومساكن أكثر بأسعار معقولة للباحثين عن المنازل ، والحفاظ على العديد من الأشجار في هيمستيده. هذه كلها خطط موجودة في برامج الحزب المختلفة.
لذا اذهب للتصويت في مارس واختر الحزب الذي لديه أفضل برنامج لك.

بشرى سارة لطلاب الدراسات العليا!

سمع الطلاب الذين سيقدمون للامتحانات المركزية هذا العام الأخبار السارة الأسبوع الماضي. لقد تم تخفيف قواعد الامتحان هذا العام ، تمامًا مثل العام الماضي.

بسبب عمليات الإغلاق والعواقب الأخرى لوباء كورونا ، كانت هذه السنة الدراسية مختلفة أيضًا عن “العادية”. كان طلاب الامتحانات النهائية يتابعوا دراستهم في الاغلب من المنزل هذا العام كما في العام السابق ، ولهذا السبب قرر وزير التعليم الابتدائي والثانوي (الجديد) ، دينيس ويرسما  Dennis Wiersma  ، أن المرشحين للامتحان قد يحذفون أيضًا دورة هذا العام. ومع ذلك ، قد لا يكون هذا الموضوع موضوعًا أساسيًا (الهولندية والإنجليزية والرياضيات). هذا هو ما يسمى ب “قاعدة الإبهام”: العلامة النهائية للمربع المشطوب لا تُحتسب في تحديد النتيجة. كما تم الإعلان عنه سابقًا ، يحق أيضًا لطلاب الاختبار الحصول على إعادة إقامة إضافية ، بحيث يكون إجمالي عدد المقيمين اثنين بدلاً من واحد. وستكون هناك فترة إضافية ، حتى يتمكن الطلاب من توزيع امتحاناتهم على فترتين. بالنسبة للتعليم الثانوي قبل المهني ، هناك تغيير آخر في تقييم دورة الملف الشخصي. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذا على الموقع الإلكتروني للحكومة الوطنية.
ومع ذلك ، فإن وزير التعليم ، دينيس ويرسما ، يدعو الطلاب إلى استخدام الاستبعاد فقط إذا كان ذلك ضروريًا حقًا. “من المهم أن تعد نفسك على أفضل وجه ممكن لمواصلة تعليمك واجتياز جميع دوراتك. إذا أظهرت قائمة العلامات الخاصة بك أنه لم يكن ناجحًا على الإطلاق ، فستتاح لك الفرصة للاستفادة من هذا المخطط ، تمامًا مثل العام الماضي “.
نتمنى لجميع المرشحين للامتحان حظًا سعيدًا في الاستعدادات!

عيد الحب 2022

 

إنه شهر فبراير ،وفي فبراير لدينا يوم خاص ، وهو عيد الحب. يصادف يوم الاثنين 14 فبراير. عيد الحب هو رمز للحب ، فهو اليوم الذي يفاجئ فيه العشاق بعضهم البعض بالهدايا والزهور والبطاقات وما إلى ذلك. يعود أصل عيد الحب إلى القرن الثالث وسمي على اسم القس القديس فالنتين من روما. وفقًا لبعض المصادر ، في عهد القديس فالنتين ، كان هناك قانون إمبراطوري يمنع الجنود من الزواج. اعتقد فالنتين أن الحب ينتصر دائمًا على الجميع ، لذلك كان يزوج الجنود في الخفاء. عندما اكتشف الإمبراطور كلوديوس الثاني (267-270) ذلك ، تم قطع رأس فالنتين في 14 فبراير. لا يُعرف الكثير عن صحة هذه القصة ، ولهذا السبب يعتقد البعض أن هذه القصة تم اختلاقها لاحقًا. ومع ذلك ، فقد أصبح عيد الحب شائعًا جدًا في جميع أنحاء العالم في السنوات الأخيرة. وكذلك فائده  تجاريه متزايده. تستفيد الشركات من هذا العيد من خلال تقديم عروض ترويجية وخصومات خاصة. يمكنك مفاجأة من تحب عن طريق شراء تذاكر ، على سبيل المثال Hallmark  أو kaartje2go. في هذا الوقت من العام تقريبًا ، تم تخصيص مجموعة كاملة لبطاقات عيد الحب. للحصول على هدايا ، يمكنك إلقاء نظرة على الصيدليات مثل Etos أو Kruidvat أو Trekpleister ، حيث يمكنك الحصول على هدية رائعة بسعر معقول.

واذا رغبت بالمزيد من الافكار، يمكنك إلقاء نظرة على المتاجر الفاخرة مثل Rituals و Douglas و ICI Paris XL وما إلى ذلك. إذا كنت لا تزال ترغب في الحصول على الإلهام ، فما عليك سوى إلقاء نظرة حول المتاجر: ستجد شيئًا جميلًا ، حظًا سعيدًا!

أخبار محزنة من هيمستيده

في يوم الخميس ، 6 يناير (كانون الثاني) ، تم تداول رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي مفادها أن مراهقا يبلغ من العمر 17 عامًا يدعى( سام هوفتمان) من  Overveen مفقود. لم يعد سام إلى المنزل ليلة الأربعاء 5 يناير (كانون الثاني) بعد حفلة في هيمستيده مع أصدقائه. انتشرت رسالة اختفائه على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي ، وطلبت والدته وشقيقه من الجميع البحث عن سام من خلال الرسالة. وفقًا لأصدقائه ، غادر Sam المنزل الواقع في Leidsevaartweg بالقرب من محطة Heemstede-Aerdenhout في حوالي الساعه الثانية عشر واربعين دقيقةبعد منتصف الليل متوجها إلى منزله ، لكنه لم يصل إلى هناك أبدًا. في يوم الخميس ، 6 يناير ، وبعد يوم واحد من اختفائه ، بحثت الشرطة وكذلك أصدقاؤه وأحبائه والسكان المحليون والمتطوعون الذين انضموا إلى المجموعة عبر نداء على وسائل التواصل الاجتماعي ، عن سام. وعثرت الشرطة يوم الجمعة 7 يناير / كانون الثاني على جثة في Leidsvaart . ثم ظهرت الأنباء المفجعة: للأسف الأمر يتعلق بالشخص المفقود. أظهر التحقيق الذي أجرته الشرطة أن سام قد ركب دراجته . في تلك الليلة وسقط في الماء نتيجة لحادث مميت وغرق. تسبب وفاة سام بإثارة ضجة في هولندا ، وخاصة في المنطقة التي كان يعيش فيها وحيث تم العثور على جثته. فعلى طول Leidsevaart حيث سقط سام في الماء امتلأت بباقات الزهور. كما تم تقديم التماس من قبل شخص يعيش بالقرب من Leidsevaart ، لوضع سياج حماية على طول Leidsevaart لجعل الطريق أكثر أمانًا. تم التوقيع على هذه العريضة حتى الآن أكثر من 25000 مرة.
الأربعاء الماضي ، نظمت مسيرة  تذكارية في ذكرى سام. سار المئات من الأشخاص على طول الطريق.ونحن كمنبر الاندماج ، نقدم تعازينا للعائلة والأصدقاء  !
ملاحظة: العريضة لا تزال سارية ويمكن التوقيع عليها من خلال النقر على الرابط التالي:
https://bit.ly/33ELvMB

سيبقى كورونا لعام 2022 ايضا !

لقد بدأ العام الجديد – 2022 – ويتمنى محررو موقع Welkom Heemstede ، منبر الاندماج ، لجميع القراء عامًا مزدهرًا وقبل كل شيء عامًا صحيًا.
سيتعين علينا جميعًا أن نفعل الكثير للبقاء بصحة جيدة وربما أكثر مما حدث في عامي 2020 و 2021. من الصعب أن نتخيل أن جائحة كورونا قد استمرت بالفعل لمدة عامين. في الآونة الأخيرة ، ظهر نوع جديد من المتغيرات – Omikron – وهو أكثر عدوى من المتغيرات السابقة.
لذلك من المهم جدًا أن يتم تطعيم الناس. وبذلك تكون فرصة إصابتك بالمرض أقل خطورة  ، وإذا مرضت ، فعادة ما تكون أعراضها اخف ولن تضطر أبدًا إلى الذهاب إلى المستشفى. صحيح أن الحماية التي يوفرها اللقاح تتناقص بعد مرور بعض الوقت ولهذا ينصح مجلس الصحة (مجموعة من الأطباء المتميزين) بأخذ “جرعة معززة”. هذا مهم للغاية ، خاصة الآن بعد أن ارتفع عدد الإصابات من Omikron بشكل حاد. في 7 يناير ، أصيب 25000 شخص في هولندا في يوم واحد. على الرغم من أن أعراض المرض أقل حدة مما كانت عليه في المتغيرات السابقة ، إلا أن هذه الأعداد الكبيرة سوف تؤدي إلى دخول العديد من الأشخاص إلى المستشفى.
يقول البعض في هولندا – وكذلك في بلدان أخرى – إن التطعيم ليس ضروريًا أو حتى مجرد هراء. إلا أن معظم الخبراء يجدونها مهمة ومفيدة. إذا كنت لا تثق في الأمر بنفسك ، فتحدث إلى طبيبك حول هذا الموضوع. فهو يمكنه أن يقدم لك كل المعلومات المفيدة  ويريد الأفضل لك. لنكن حذرين ونعتني ببعضنا البعض. حافظ على صحتك ،و نأمل أن يكون عام 2022 عامًا جيدًا.

هولندا الآن في حالة إغلاق حقيقي

في الآونة الأخيرة ، زاد الخوف من فيروس Omicron بشكل حاد. ينتشر الفيروس بسرعة كبيرة. في أمستردام ، طرد فيروس Delta بقوة من 5٪ من الإصابات إلى 35٪ في غضون ثلاثة أسابيع.اظهرت التجارب في البلدان الأخرى أن هذا النزوح يتزايد بسرعة ليقترب من 100٪. حتى لو كانت أعراض هذا الفيروس أقل حدة (وهو أمر غير مؤكد بعد) ، فسيظل الكثير من الناس في المستشفى. لمنع  العدوى ، أعلنت الحكومة الهولندية إغلاقًا أكثر صرامة من 18 ديسمبر(كانون الاول) . يجب أن تظل محلات تقديم الطعام والمحلات الغير اساسية مغلقة حتى 14 يناير(كانون الثاني) . قد تظل محلات السوبر ماركت والصيدليات ومحلات الأدوية العشبيه الطبيعية  وبنوك( الطعام والملابس) ومحطات الوقود مفتوحة حتى الساعة 8 مساءً.للحصول على نظرة عامة كاملة ، راجع: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/.

المدارس مغلقة حتى 9 يناير (كانون الثاني )وهذا ينطبق على المدارس الابتدائية و الثانوية والتعليم العالي والجامعي. ومع ذلك ، يجب أن تكون دور الرعاية الطارئة متاحة للأطفال ضعاف الصحة وأطفال الآباء ذوي المهن االحساسة.

يجب أن يعمل الناس من المنزل قدر الإمكان ، إلا إذا كان ذلك غير ممكن.

جميع المراكز الرياضية الداخلية مغلقة. يُسمح بجميع الرياضات الخارجية من الساعة 5 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً.

يُسمح دروس الرياضات المهمة والسباحة لدبلومات A و B و C. الأحداث غير مسموح بها.

نأمل أن يتم احتواء فيروس Omicron بهذه التدابير. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيستمر الإغلاق لفترة أطول.